Why can you keep getting updates for already installed apps on older iPhones and iPads

But you can’t install the app even though you would get the update if you had installed before the cutoff version?

Is there a technical reason for it or is it just apple saying eff you pay me?