What would it mean when somebody you considered an enemy (and so did they) suddenly asked you to cook them dinner?

Depends what kind of enemy. If Putin asked Zelensky to cook dinner, he is up to something, if a high school bully does they could be trying to make amends. Depends on the context.