Every woman in the world has had a nip slip on some occasion. Sometimes at the beach when you come out of the water, sometimes in a club… If you have boobs, you are prone to have nip slips and that is not the end of the world.
If a person saw it, they probably didn’t think of it much, unless they are young teenagers. Every adult ignores this situation, cause its not something to give attention to.