I wish that the UI for the buttons was a bit more similar to that of a remote. For example, the volume up/down buttons could be sitting on top of each other, and divided from the other buttons.
Also, I love/am made lazy by Control Nearby Devices since I set an alarm on my iPad at full volume, and leave it on my desk. I then have to get out of bed to turn it off so it doesn’t wake the whole house. Except, my lazy ass has realized that I can use my phone that I should be taking to be, but do, and turn it off by pressing the iPad Pro’s ‘home button’ remotely!