why don’t they let people crank it in prison?

Entire idea of a prison is based on taking away peoples freedom, like restricting their ability to decide where to go, who to meet, when to eat, when to sleep – takimg away their sexual freedom is just another axis of that