Which music artist is criminally underrated?

They Might Be Giants. One of the guys is a legitimate compositional genius. If they didn’t do the quirky lyrics thing and if they had different voices, they’d probably be considered one of the greatest rock bands of all time.