What makes a boss give an employee tough love?

Depends on the meaning of “tough love”, but I could imagine seeing potential for more success in the employee than what they’re currently achieving, to push them to be better.