What is that point after which a person becomes too weird for you to be friends with?

When I’ve laid clear boundaries and they don’t/can’t respect them.

Easy example: too much sex talk. Be sexual, I’m happy for you but I don’t want to hear/know about my friend’s sex lives tbh.