What is surprisingly cheap for what it is?

Automobiles.

From an economic perspective, they are absolutely a negative externality. That is, the price we pay for them doesn’t cover their cost to society. Considering the environmental impacts of traffic to the environment, the thousands of lives lost, and the damage to roads, among a ton of other things, they should cost way more.