What can you do about big rigs constantly coming through your neighborhood causes traffic/potholes?

Complain to your local city government if they’re using a residential area to get around traffic or avoid freeways.

However, if their destination is in your neighborhood (like a local store or something) you’re kinda SOL