What are your tactics for language learning?

Relating elements of the language I’m learning to my native language, typically in the form of contrasting. “Oh, in English we do x, but in this language it works like y. Nifty!”