What are the Americans voting for?

This is an off-year election, which means that the office of President isn’t involved. So there are a lot of elections for a state’s delegates to the US Congress (both the House of Representatives and the Senate), as well as state government offices, and local government such as counties or municipalities.