To what extent are we really protected by freedom of speech?

To the extent that said speech does not (potentially) harm others.

The first amendment does not mean you get to say anything you want any time you want. It’s intent is to protect the peoples’ ability to criticize their government.