Republicans of Reddit, at what point do you think a trans person should be prioritized over freedom of religion?

I’ve met religious people who said I’d go to hell for being trans. I said that’s fine because I don’t believe in hell, but with religious freedoms being a core value for republicans, do republicans think doctors and surgeons for example shouldn’t have to treat or operate on trans people? I wonder where they draw the line at “Your religion doesn’t matter, this person does”