How you tell when another person likes you?

There’s this one guy I’ve lived with for a couple decades who I’m legally married to, pays our bills when I’m unemployed and I’m known to occasionally have sex with.

I’m beginning to suspect he likes me. No idea why. He feels similarly.