How do you politely ask for someone who speaks English fluently?

There is no One-Size-Fits-All method to this

Have to understand, measure and know the environment and circumstance….there are Social subtleties, protocol and conventions.

Are you travelling in China? good luck

Are you on the line with Customer Service for your account information? same