How do you compliment a guy as a girl without it coming off as flirtatious, just a genuine compliment to make them smile?

“That shirt looks good on you, you got nice taste”

“You are always so clean and tidy, Unfortunately its rare these days”

Make sure your expression match your words šŸ˜›