How do descendants of evil people like Julius J. Hoffman and the likes, go on living life with that sad legacy?

Some of them change their names and pretend it never happened. The entire Trump family is descended from Nazis who fled Germany at the end of the war with a mountain of stolen gold and used it to change their names and by themselves new identities. Then they just kind of ingratiated themselves into the upper classes and lived as private citizens.