At a job, who is quiet quitting targeted towards? And what feeling is this reaction stemming off of?

Propaganda.

Doing your job and not being exploited is the fucking agreement.