What are the ways to keep male hormones at bay when they see a pretty girl?

Grow up. When you’re young it’s a constant fight if you’re starving for intimacy. When you grow up, most people get better at controlling themselves, or at least making it less awkward. The difference between seeing, looking, and staring is a fine point it takes years to get right.