Get it somewhere meaty, not bony. It’ll hurt less.
Get something smallish. It’ll hurt less and be easier to care for.
Get it somewhere easy to cover for things like work or social events, if you’re worried about that sort of thing.
Don’t just get any random thing, pick something that has personal meaning for you, even if it’s not custom.